9/8, Ένας Χρόνος Στα Κύθηρα: Παρουσίαση βιβλίου & προβολή διαφανειών

 

Σάββατο 9 Αυγούστου, 9.00 μμ
Saturday 9 August at 9.00 pm

Πολυχώρος Ζείδωρος
Zeidoros Art Centre

5-10/8, έκθεση & παρουσίαση του βιβλιου της Kristina Williamson, "Ένας Χρόνος στα Κύθηρα"

Xάρη σε υποτροφία του ιδρύματος Fulbright και με την υποστήριξη της Πολιτιστικής Εταιρείας Κυθήρων, η Αμερικανίδα φωτογράφος Kristina Williamson έφθασε στα Κύθηρα τον Αύγουστο 2004. Έζησε έναν ολόκληρο χρόνο στα Κύθηρα με αποστολή τη φωτογραφική καταγραφή του νησιού και της ζωής των κατοίκων του.

Κατά τη διαμονή της, η Williamson μπόρεσε να πλησιάσει τις περισσότερες ομάδες που συνθέτουν την Κυθηραϊκή κοινωνία, γνώρισε πολλούς ανθρώπους όλων των ηλικιών και απέσπασε την εκτίμησή τους. Χωρίς ποτέ να χάσει την ταυτότητα του ξένου παρατηρητή, έγινε γρήγορα δεκτή ανάμεσά τους και μπόρεσε να απαθανατίσει, με διακριτικότητα αλλά και εμπάθεια, ιδιωτικές όσο και δημόσιες στιγμές του βίου των. Οι φωτογραφίες τις, διαποτισμένες με χιούμορ και τρυφερότητα, συνθέτουν ένα σαγηνευτικό χρονογράφημα της Κυθηραϊκής ζωής.

Με χρηματοδότηση του Ταμείου Παγκόσμιας Κυθηραϊκής Κληρονομιάς της Αυστραλίας, οι φωτογραφίες δημοσιεύθηκαν πρόσφατα σε εξαιρετικής ποιότητας δίγλωσσο λεύκωμα με τίτλο «Ένας Χρόνος στα Κύθηρα» και εισαγωγικό κείμενο του Γιάννη Σταθάτου. Το λεύκωμα παρουσιάζεται στη γκαλερί Follow Your Art στο Καψάλι, μαζί με μια επιλογή από φωτογραφίες (5-11 Αυγούστου, εγκαίνια 5 Αυγούστου). Θα ακολουθήσει δεξίωση, παρουσίαση του έργου της Williamson και προβολή διαφανειών στον Πολυχώρο Τέχνης Ζείδωρος (Καψάλι) στις 9 Αυγούστου, ώρα 9.00 μμ.

Το λεύκωμα «Ένας Χρόνος στα Κύθηρα» διατίθεται στα βιβλιοπωλεία των Κυθήρων και στη γκαλερί Follow Your Art.

Εικόνες από τα Κύθηρα στο περιοδικό «Φωτογράφος»

Δύο σελίδες με φωτογραφίες της Αμερικανίδας Kristina Williamson από τα Κύθηρα δημοσιεύθηκαν στο έγκριτο περιοδικό «Φωτογράφος» τον Νοέμβριο, σε ειδικό τεύχος με θέμα το τοπίο. Οι φωτογραφίες προέρχονται από δίγλωσο λεύκωμα με τίτλο Ένας Χρόνος στα Κύθηρα που θα κυκλοφορήσει με τον καινούργιο χρόνο. Η δημοσίευση συνοδεύεται από σύντομο κείμενο του Γιάννη Σταθάτου, ο οποίος ανέλαβε και το δοκίμιο του λευκώματος.

ΕΝΑΣ ΧΡΟΝΟΣ ΣΤΑ ΚΥΘΗΡΑ

Όσο απόμακρο και αν είναι, με μοναδική ίσως εξαίρεση τις παγωμένες εκτάσεις της Ανταρκτικής, δεν υπάρχει τοπίο στον πλανήτη μας που να μην φέρει εμφανή τα σημάδια της ανθρώπινης επέμβασης και παρουσίας. Το ίδιο φυσικά ισχύει για τα πλησιέστερα και ποιό γνώριμα τοπία, αυτά που διαμορφώθηκαν αλλά και διαμορφώνονται σε καθημερινή βάση από την παρουσία μας. Προφανώς λοιπόν, η ολοκληρωμένη ανάγνωση ενός τοπίου δεν μπορεί να αγνοήσει την ανθρώπινη διάσταση, δηλαδή το κοινωνικό τοπίο. Το στοιχείο αυτό είναι ιδιαίτερα αισθητό στην ιστορία του ελληνικού τοπίου· το παρατηρούμε στο έργο των σημαντικότερων φωτογράφων του, από τον Boissonas μέχρι τον Τλούπα και τον Μπαλάφα, οι οποίοι συστηματικά απεικονίζουν τόσο τον χώρο όσο και τη ζωή των κατοίκων που φιλοξενεί.

Στην παράδοση αυτή ανήκει και η εξαιρετική εργασία της νεαρής Αμερικανίδας Kristina Williamson, «Ένας Χρόνος στα Κύθηρα», που πρωτοπαρουσιάσθηκε κατά της διάρκεια των Φωτογραφικών Συναντήσεων Κυθήρων το 2005 και δημοσιεύεται σήμερα με τη μορφή μονογραφικού λευκώματος.

Με υποτροφία του ιδρύματος Fulbright και με την υποστήριξη της Πολιτιστικής Εταιρείας Κυθήρων, η Williamson έζησε έναν ολόκληρο χρόνο στα Κύθηρα με σκοπό να καταγράψει φωτογραφικά το νησί και τη ζωή των κατοίκων του. Τα Κύθηρα, ο χειμερινός πληθυσμός των οποίων δεν ξεπερνάει τα 2,500 άτομα, αποτελούν κλασσικό παράδειγμα μικρού, σχετικά αυτοτελούς κοινωνικού συνόλου, ανοιχτού μεν σε εξωτερικά ερεθίσματα χάρη στη μετανάστευση, αλλά και με λειτουργικές ακόμα κοινωνικές δομές.

Κατά τη διαμονή της, η Williamson κατάφερε να πλησιάσει και να συνδεθεί με πολλές από τις ομάδες που συνθέτουν την Κυθηραϊκή κοινωνία. Χωρίς ποτέ να χάσει την ιδιότητα του ξένου παρατηρητή, έγινε γρήγορα δεκτή ανάμεσά τους και μπόρεσε να απαθανατίσει, με διακριτικότητα αλλά και εμπάθεια, ιδιωτικές όσο και δημόσιες στιγμές του βίου. Οι φωτογραφίες της, διαποτισμένες με χιούμορ και τρυφερότητα, συνθέτουν ένα σαγηνευτικό χρονογράφημα του κοινωνικού τοπίου των Κυθήρων. 

Γιάννης Σταθάτος